кстати, послушала Серову, да, у девочки есть голос, да песня сложная, но то, что она по английски произносит слова не то что с жутким акцентом, а вообще перевирая очень портит впечатления.
Что она? - Порыв, смятенье, и холодность, и восторг, и отпор, и увлеченье, смех и слёзы, чёрт и бог...
С удовольствием Посмотрела, послушала... красивая, голос тоже... но моему восприятию мешают аранжировка, мелькание кадров и шикарное обрамление... Это песня для души, а не для глаз... надо закрыть последние и слушать...
Дело в том, что изначально это не было песней. Первая слова написала именно Лара Фабиан. Потом... не думаю, что есть именно перевод, скорее каждый в меру сил и переживаний сочиняет свои слова. Раз уж ты заболела - вот тебе незванный Коля
Что она? - Порыв, смятенье, и холодность, и восторг, и отпор, и увлеченье, смех и слёзы, чёрт и бог...
Magic_greza Не надо Колю... слащаво и снова эта аранжировка...
Ой, девочки... я начинаю напоминать прЫнцессу, которой то не так, это не эдак Не сердитесь на меня Я, наверное, вас уже достала . Потерпите. я переболею.
Что она? - Порыв, смятенье, и холодность, и восторг, и отпор, и увлеченье, смех и слёзы, чёрт и бог...
Ой, як хорошо, хоть в этом не ошиблась . Кстати, спасибо за наводку со снятием денег с карточки . Сказали, что если кое-что не вспомните, то в течении 4-х дней заменят карточку на новую и со счета снимут 60 руб. за изготовление второй. Наталь, а что за карточка Олимпийская? У меня простая Маэстро. В чём разница?
Иришкин на твоей карте маестро лежат твои деньги, которыми ты пользуешься как хочешь, а олимпийская - кредитная, тебе предоставляется кредит под 19% в рамках определенного кредитного лимита (зависит от твоей з/п)
впервые услышала именно в ее исполнении.
www.youtube.com/watch?v=Y0d6O3oKnF4
Посмотрела, послушала... красивая, голос тоже... но моему восприятию мешают аранжировка, мелькание кадров и шикарное обрамление... Это песня для души, а не для глаз... надо закрыть последние и слушать...
Раз уж ты заболела - вот тебе незванный Коля
Ой, девочки... я начинаю напоминать прЫнцессу, которой то не так, это не эдак
у нас Альбинони дудел на трубе дядяпаша, лет нцать назад. было круто))