Что она? - Порыв, смятенье, и холодность, и восторг, и отпор, и увлеченье, смех и слёзы, чёрт и бог...
"Какова была ваша любимая подарок день рождения?" Просто перевод... с англ на рус. 